検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

その頭痛(ずつう)が気(き)になる。

Google翻訳 / DeepL翻訳

N3 Words

頭痛

ひらがな

ずつう

noun

a headache (pain or ache in the head)

頭痛がひどくて、仕事に集中できません。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I have a severe headache and can't concentrate on my work.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

N4 words

気

ひらがな

き

noun

feeling, sense / air, gas / air, nature, disposition, sense / spirit, mood / inclination, will, mood, urge

彼の気が読めない。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I can't read his feelings.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

N2 Grammar

～ような気がする

ひらがな

～ようなきがする

grammar

feel like; have a feeling that

彼は私のことが好きなような気がする。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I have a feeling that he likes me.

詳細

N2 Grammar

～が気になる

ひらがな

～がきになる

grammar

to be concerned about; to be interested in; to be bothered by; to have a problem with

彼の態度が気になる。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I'm concerned about his attitude.

詳細

気が気ではない

adj

(idiomatic) Alternative form of 気が気でない

彼が帰ってこないと、私は気が気ではない。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I can't rest easy until he comes back.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

気が気でない

adj

(idiomatic) very anxious, very worried, feeling uneasy; can't help but be worried

彼が帰ってくるまで、私は気が気でない。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I'm very anxious until he comes back.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

気が気じゃない

adj

(idiomatic) Alternative form of 気が気でない

彼が帰ってこないと、私は気が気じゃない。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I can't rest easy when he doesn't come home.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

頭痛の種

noun

pain (annoying person or thing), pain in the neck

彼は私の頭痛の種だ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is a pain in my neck.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

片頭痛

noun

(pathology) Synonym of 偏頭痛 (henzutsū, “migraine”)

彼は片頭痛のために仕事を休むことが多いです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He often takes time off work due to migraines.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

N5 kanji

Jouyou Kanji

気

音読み

き / け

訓読み

いき

character

spirit; mind; heart / mood; humor / air; atmosphere

彼は深呼吸をして、気を落ち着けた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He took a deep breath to calm himself down.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

Webで検索する