検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

噂をすれば影がさす

proverb

speak of the devil and he shall appear

There's a proverb that says 'speak of the devil and he shall appear,' and sure enough, he showed up.

スポンジが水を吸うように

adv

absorbing (knowledge) very quickly and naturally

さいけいれいをする

verb

最敬礼をする: make a low, deep bow, make a respectful bow

鴨が葱を背負って来る

phrase

a fool and his money are soon parted

He spent his money as quickly as 'a duck comes bearing green onions', which means a fool and his money are soon parted.

急いては事を仕損じる

proverb

haste makes waste

夕立は馬の背を分ける

proverb

summer evening shower drenches one side of the street, leaving the other side dry.

He said, 'A sudden rainstorm separates horses,' teaching me the importance of facing sudden difficulties without fear.

悪貨は良貨を駆逐する

proverb

bad money drives out good (debased coinage replaces purer coinage)

In this market, the situation of 'bad money drives out good' is indeed happening.

でんごんをたのまれる

phrase

伝言を頼まれる: To be given a message for someone; to be charged with a message.

あくじせんりをはしる

proverb

悪事千里を走る: bad news travels fast

天は自ら助くる者を助く

proverb

heaven helps those who help themselves

He said, 'Heaven helps those who help themselves,' and tried to solve the problem on his own.

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★