検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

トランスジェンダーは普(ふ)通(つう)、生(う)まれた時(とき)とは別(べつ)の性(せい)別(べつ)を望(のぞ)むことを表(あらわ)します。対(たい)してノンバイナリージェンダーの人(ひと)は、“身(しん)体(たい)と心(こころ)が必(かなら)ずしも別(べつ)の性(せい)別(べつ)というわけではなく、男(だん)性(せい)でも女(じょ)性(せい)でもない”のです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

絕望

noun

Kyūjitai form of 絶望 (despair; hopelessness)

彼はその結果に絕望した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He despaired at the result.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

N2 Grammar

～わけにはいかない

漢字

～訳にはいかない

grammar

cannot (do something) / it is impossible to (do something)

病気だけど、仕事を休むわけにはいかない。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Even though I'm sick, I can't afford to take a day off from work.

詳細

N2 Grammar

～ないわけにはいかない

漢字

～ない訳にはいかない

grammar

cannot help but

このケーキは美味しすぎて、食べないわけにはいかない。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This cake is too delicious, I can't not eat it.

詳細

聲望

noun

Kyūjitai form of 声望 (“prestige; reputation; popularity”)

彼の聲望は、彼の業績によって高まった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His prestige increased due to his achievements.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

おいわけ

noun

fork in a road / Short for 追分節 (oiwakebushi).

彼はおいわけに立って、どちらの道を選ぶべきか迷っていた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He stood at the fork in the road, unsure of which path to choose.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

くそだわけ

noun

(dialect, including Nagoya) Dialect form of くそたわけ (kusotawake)

あの人の態度は本当にくそだわけだ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

That person's attitude is really terrible.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

望日

noun

the fifteenth day of a month in the lunar calendar

望日公園でピクニックを楽しんだ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I enjoyed a picnic at Bounichi Park.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

訳柄

noun

cause; reason; circumstance

彼の訳柄を理解して、彼を助けることにしました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Understanding his cause, I decided to help him.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

N1 Words

手分け

ひらがな

てわけ

noun

division

私たちは仕事を手分けして行いました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

We divided the work and did it separately.

詳細

N2 Grammar

〜という訳ではない

ひらがな

〜というわけではない

grammar

not mean that; not imply that

彼が優秀だからといって、全てを任せるという訳ではない。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Just because he is excellent, it doesn't mean that everything should be left to him.

詳細

Webで検索する