検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

公園で涼を感じながら、本を読んでいます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

伝本

noun

(bibliography) existing / surviving copy

この伝本は、古代の歴史を伝える貴重な存在です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This bibliography is a valuable existence that conveys ancient history.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

本指名

noun

(kyabakura industry) visiting a kyabakura with a certain hostess in mind

彼女は、美容院でいつも本指名のスタイリストに髪を切ってもらいます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

She always has her hair cut by her regular stylist at the beauty salon.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

一点読み

noun

(mahjong) determining what tile would complete an opponent's hand

彼は将棋の一点読みが得意です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is good at one-point reading in shogi.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

二本差し

noun

wielding two swords / a kind of grip in sumo wrestling

彼は二本差しの剣術を使って敵を倒した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He defeated the enemy using a two-sword style.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

生一本

adj

pure / honest / straight-forward

彼の絵は生一本の美しさを表現している。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His painting expresses pure beauty.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

本據地

noun

Kyūjitai form of 本拠地

私たちの会社の本據地は東京です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Our company's headquarters is in Tokyo.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

一本締め

noun

ceremonial hand clapping (tejime) of 3 claps, 3 claps, 3 claps, 1 clap, with a short pause between clapping / one clap at the end a cheer

会議の終わりには、一本締めで締めくくりました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

At the end of the meeting, we concluded with a ceremonial hand clapping of three claps.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

電子目次本

noun

digital song catalog for karaoke

カラオケで使う電子目次本が更新されました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The digital song catalog for karaoke has been updated.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

五本の指に入る

verb

Alternative form of 五指に入る (goshi ni hairu)

彼の料理の腕前は、五本の指に入るほどだ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His cooking skills are among the top five.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

Webで検索する