検索結果- 日本語 - 英語
畳の上の水練
theoretical knowledge without practical experience; Literally, “swimming lessons on a tatami floor”
百日の説法屁一つ
“a hundred days of sermonizing, one fart” → a metaphor for how something that one has put great effort into can come to nothing after even a slight mistake, much as a hundred days of serious spiritual study can be lost to the winds
アメリカ領ヴァージン諸島
United States Virgin Islands (an archipelago and dependent territory of the United States, part of the Virgin Islands in the Caribbean Sea)
上二段活用
(Classical Japanese grammar) a verbal conjugation class which has the following inflections: -i/-i/-u/-uru/-ure/-i[yo]
上一段活用
(grammar) a verbal conjugation class in which the verb stem ends in -i and consists of four alternating bases: -i, -iru, -ire, and -iyo/-iro