検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

彼の怒りをさらに煽るために、彼女は火に油を注いだ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

火に油を注ぐ

phrase

to add fuel to the fire

彼の言葉は、すでに緊張していた状況に火に油を注ぐようだった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His words seemed to add fuel to the fire in an already tense situation.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

油を注ぐ

phrase

Alternative form of 火に油を注ぐ

彼の怒りにさらに油を注ぐようなことを言ってしまった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I ended up saying something that added fuel to his anger.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

火に油

phrase

Alternative form of 火に油を注ぐ

彼の怒りをさらに煽るために、彼女は火に油を注いだ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

To further fuel his anger, she poured oil on the fire.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

煽る

verb

to fan; swing; flap / to instigate, to provoke; to inspire

彼は火を煽るために扇子を使った。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He used a fan to fan the fire.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

煽

音読み

なし

訓読み

なし

character

(literal) to fan; to flap / (figurative) to agitate; to stir up / to incite; to provoke; to instigate / to flatter

彼は暑さに耐えかねて、自分を煽いでいた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Unable to bear the heat, he was fanning himself.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

怒り

noun

anger

彼の怒りは彼の行動に影響を与えました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His anger affected his actions.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

N1 Words

怒り

ひらがな

いかり

noun

anger

彼の怒りは彼の行動に影響を与えました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His anger affected his actions.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

彼女たち

pron

(literary) they (about women or girls)

彼女たちは毎日図書館で勉強します。

Google翻訳 / DeepL翻訳

They (girls) study at the library every day.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

彼女

noun

(colloquial) a girlfriend (a female partner in a romantic relationship)

彼女は私の最良の友人です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

She is my best friend.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

N4 words

彼女

ひらがな

かのじょ

pron

(formal) Female third-person singular pronoun; she, her, girlfriend

彼女は私の最良の友人です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

She is my best friend.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

Webで検索する