検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
御庭番
noun
A group of onmitsu, government-employed undercover agents, established by the 8th Tokugawa shogun, Tokugawa Yoshimune (1684–1751). Sometimes described as ninja.
犬も歩けば棒に当たる
proverb
there is a danger of tragedy in any attempt / (idiomatic) good luck may come unexpectedly
夫婦喧嘩は犬も食わない
proverb
“even dogs wouldn't eat a marital dispute” → you should not interfere in a marital dispute
彼を知り己を知れば百戦殆からず
phrase
(literally) know the other side and yourself, a hundred battles will not be perilous