bamboo grove; bamboo thicket

cross-eye; being cross-eyed; strabismus; squint / (of a view or way of thinking) being off the mark

Japanese ardisia or marlberry, Ardisia japonica

letter sent by arrow

Alternative spelling of 逸早ぶ (ichihayabu): to move or act quickly and strongly

(archaic) to move or act quickly and strongly

(idiomatic) unnecessary trouble brought upon oneself; stirring up a hornet's nest

see you later (said by a person staying, a stock phrase required by the Japanese etiquette, lit.: (after) going, come back)

行っていらっしゃい: alternative form of いってらっしゃい (itterasshai)

七七日: the forty-ninth day after a person dies; the Buddhist memorial service that occurs forty-nine days after a person dies