a hand / a handle, grip / a paw, foreleg / a way of acting, means / (board games) a move, play

(historical) agata / (literary) countryside / (historical) a provincial governorship; a provincial governor

県, 縣, 懸, あがた: a surname

尾形, 緒方: a surname

hard, firm / tough / strict

a male given name

system

type / shape, pattern, likeness

(kabuki, theater) Short for 女形 (onnagata)., a female role played by a male actor in kabuki theater

(affixed to nouns): the shape or form of the affixed noun / (affixed to on'yomi nouns): a typical example of the affixed noun; the type of the affixed noun