love (in both senses of loving a friend or family member and a partner romantically) / very (most) favorite

a pony (small horse)

(of size or amount) small, little, tiny / (of age) young, little

Alternative spelling of 子 (“girl”)

(humble) a daughter

daughter / girl

(chiefly women's speech) first person singular pronoun: I, me

private; mine

(polite) first-person singular pronoun: I, me

a personal or private matter / (by extension) selfishness