検索結果- 日本語 - 英語
ご飯にする?お風呂にする?それとも私?
phrase
A stock phrase in Japanese pop culture supposedly used by the wife in a newly-wed couple to invite her new husband to bed.
犬も歩けば棒に当たる
proverb
there is a danger of tragedy in any attempt / (idiomatic) good luck may come unexpectedly
夫婦喧嘩は犬も食わない
proverb
“even dogs wouldn't eat a marital dispute” → you should not interfere in a marital dispute