(historical) a mountain checkpoint west of Kyoto, bordering the ancient provinces of Yamashiro and Omi

a mountain (large mass of earth and rock) or (large) hill / a mine (excavation usually consisting of small tunnels) / a heap, pile / the top or high part of an object / a chance, gamble / a climax, peak

Short for 京都府 (Kyōto-fu): Kyoto, Kyoto Prefecture (a prefecture of Japan) / Short for 京都市 (Kyōto-shi): Kyoto (the capital city of Kyoto Prefecture, Japan) / a surname / a female given name

the western area of Ōtsu, Shiga / an abbreviation for the Ōsaka Checkpoint, a checkpoint located to the south of Ōtsu, Shiga at Ōsaka Mountain

frontier pass / close / relation / barrier / gate

barrier, gate / to concern; to relate to; connection

barrier, gate

Seki (a city in Gifu Prefecture, Japan) / a surname

west / Western

Kyoto (a prefecture in the 近畿 (Kinki) region of Japan facing the Seto Inland Sea)