検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

W(ワ)i-Fi(イファイ)に繋(つな)いでるのに

Google翻訳 / DeepL翻訳

嘘から出た実

proverb

many a true word is spoken in jest; words spoken in jest may come true (often by accident)

彼の冗談はよく嘘から出た実となる。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His jokes often turn out to be many a true word spoken in jest.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

アデレード

name

Adelaide (the state capital of South Australia)

私はアデレードに住んでいます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I live in Adelaide.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

アイデンティティ

noun

identity

彼女は自分のアイデンティティを見つけるために旅に出た。

Google翻訳 / DeepL翻訳

She went on a journey to find her identity.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

出たとこ勝負

phrase

doing something without bothering to prepare or plan

彼は何も考えずに、出たとこ勝負で賭けをした。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He made a bet on the spur of the moment, without thinking about anything.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

出る釘は打たれる

proverb

(idiomatic) the nail that sticks out gets hammered down

彼は常に目立つ行動をするので、出る釘は打たれるということわざが彼にぴったりだ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He always acts conspicuously, so the proverb 'The nail that sticks out gets hammered down' fits him perfectly.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

出る杭は打たれる

proverb

(idiomatic) Alternative form of 出る釘は打たれる (deru kugi wa utareru, “the nail that sticks out gets hammered down”)

彼は常に目立つ行動をするので、出る杭は打たれるということわざが思い浮かびます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He always acts conspicuously, which reminds me of the proverb, 'The nail that sticks out gets hammered down.'

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

スケールモデル

noun

scale model

彼はスケールモデルのコレクションを持っています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He has a collection of scale models.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

Jouyou Kanji

詣

音読み

けい

訓読み

もうでる / いたる / まいる

character

to visit (a temple or shrine)

元旦には家族と一緒に初詣に行きます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

On the morning of the first day of the new year, I go to the first shrine visit with my family.

詳細

ふぃ

syllable

The hiragana syllable ふぃ (fi). Its equivalent in katakana is フィ (fi).

ふぃギュアスケートが大好きです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I love figure skating.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

あおい

adj

青い, 蒼い: blue, green

あおい空が広がっている。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The blue sky is spreading.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

Webで検索する