the top of the tree
～と小ぜりあいを起こす、～にちょっと触れる
（専門職などにおいて）最高の地位
あえて異を唱える、異を唱える役を演じる
倹約する、～の支出をきりつめる
ants in one's pants
（期待・緊張・不安・欲望などによる）落ち着かない気分
こっそり、内密に
～に頼る、助けを求める
思いがけないところから、不意に
chase one's tail
大成功をおさめる、世間をあっと言わせる
（観客が）笑い転げる、大笑いする
今すぐに
むだな努力をする
throw A for a loop
（政治・商売などで）勝手に事を運ぶ、駆け引きする
Aを面食らわせる、興奮させる、強くなじる、ぶち壊す
（事が）とんとん拍子にいく、（人が）てきぱきやる
人前で恥をさらす、失態を演じる
Hobson's choice
言い逃れをされる、浮気される、裏切られる
えり好みの許されない選択
下見をする
災いが自分の身に起こって
dead to rights
分かりきったことを今さらながらにやり直す、わざわざ一からやり直す
ほとんど死んでいて、死にそうで、生きた心地がしなくて
Aに恥をかかす、Aの名を汚す
確かな、犯罪を犯している最中で、現行犯で
have a bird
とっておきの切り札、奥の手、万一の蓄え
驚く、ショックをあらわにする、急に怒り出す
Aが怠けているのを見つける、油断している不意をつく
ぷいと立ち去る
if push comes to shove
それだけにかえって残念だ、残念なことだが
（物事の成り行きが）非常に不安定な状態で、（人が）たいへん心配して
13個組
必要なら、いよいよとなれば
case the joint
（人・気持ちなどを）もてあそぶ、じらす、（容疑者などを）泳がせる
失敗した事業にさらに金をつぎ込む、損失を取り戻そうとしてますます深みに落ち込む
Ａをびっくりさせる、Ａに強く印象づける
make one's exit
死ぬ、退出する、退場する
（騒ぎ立てて）抗議する、派手に宣伝する
（じゃまをして）人を困らせる
ひどく罰せられる、しかられる、捨てられる、解雇される
最初の問題を選択する： Ctrl + Enter
解説を見る：Ctrl + G
フィードバックを閉じる：Esc
問題選択時
解答する：Enter
選択肢を選ぶ：↓ or ↑
問題の読み上げ：Ctrl + K
ヒントを見る： Ctrl + M
スキップする： Ctrl + Y
アカウントを持っていませんか？ 新規登録
アカウントを持っていますか？ ログイン
DiQt（ディクト）
無料
★★★★★★★★★★
