the wooden spoon
(初舞台での)気後れ
マイナーリーグ、(同業界の)二流どころ
(競技での)最下位賞
~に肉付けする、さらに情報を付け加える
get second thoughts about
~をめちゃくちゃにする
怖がる、びくびくする
~に疑念を持つ
~と小ぜりあいを起こす、~にちょっと触れる
feel one's oats
うぬぼれる、元気いっぱいである
興奮して、焦って
目立たない人・物、よくいる人
俗受けをねらう、大衆にこびる
fighting fit
心が乱れて、錯乱して、気が狂って
怪しい、疑わしい、ものすごく悪臭を放つ
確かに、間違いなく
(体調が)絶好調の、戦闘準備の整った
distinction without a difference
(うっかり)秘密を漏らす
Aをひどい目にあわせる、手荒く扱う、酷使する、Aに情報をすべて知らせる
名ばかりの区別、わざとらしい区別
(楽しい予想などで)わくわくする、舌つづみを打つ
hit the hay
クビになる、お払い箱になる
次から次へと
寝る
争いのもと、不和の種、議論の主題・論点
on the coattails of
~のあとを追って、~の助けで
(歯をむいて)敵意を示す、脅かす、怒りを示す
世間を知る、~に通じている
get the bird
(恋人同士が)愛をささやく、いちゃつく
(決定・解決できないまま)堂々巡りをする、さんざん無駄骨を折る
Aを(追い出すために)名目上の高位につかせる、Aを祭り上げる
やじられる、クビになる
have kittens
Aの自信を砕く、Aを面食らわせる、A(人)を出し抜く
とても驚く、突然怒る
一日を(楽しく)過ごす
気がふれて、興奮して
bust a gut
必死になる、最大限の努力を払う
~に対して思うがままにふるまう
有利・支配的な立場
~を大量に使う、台無しにする
最初の問題を選択する: Ctrl + Enter
解説を見る:Ctrl + G
フィードバックを閉じる:Esc
問題選択時
解答する:Enter
選択肢を選ぶ:↓ or ↑
問題の読み上げ:Ctrl + K
ヒントを見る: Ctrl + M
スキップする: Ctrl + Y
アカウントを持っていませんか? 新規登録
アカウントを持っていますか? ログイン
DiQt(ディクト)
無料
★★★★★★★★★★