kaketa tsukiwaning moon

sainō ga mazushiiI'm poor in ability.

ichiichi monku o tsukeruto complain about everything

yosō o shitamawaruto be less than expected

otoko ga iinokoshita kotobathe words the man left behind

… to iemashō.We can probably say …

nijūni-nen hantwenty-two and a half years

Kore kara mo yoroshiku.

ōkina sakana ga kakaruA big fish is caught.

ima o ikiruto live in the now

Mainichi Shinbun o tatakuto pile hate on Mainichi Shimbun

gyaku ni shiritaihonestly, I want to know too

その役(やく)割(わり)から武(ぶ)装(そう)した青(せい)年(ねん)の姿(すがた)をとって描(ねが)かれることが多(おお)い

Karada ga haiiro no kemono. Amari mikakenai kichō na ikimono.A beast with a gray body. It is a rarely seen treasure of nature.

Kasa o motte ite tasukaru.Luckily I have an umbrella.

The store will be closed as of today.

efu-efu-gai kara shitsurei shimasuexcuse me (used commonly to start a conversation with a stranger)

haguruma o kamiawaseruto have gears interlock

katteshimatta kenhow I accidentally bought it

monohon no jūreal gun

kako-ichi no kakkoyosa

Katsuryoku ga waite kita.I felt energized.

tokkuri kangaeruto think hard

moritsuchi ni yori zōsei sareta tochiland reclaimed by raising the ground level

Nippon BīruNippon Beer

erā o dasuto spit out an error message

apo o toruto make an appointment

sen-pēji no boryūmu1000-page volume

Aka-chan to BokuBaby & Me

Mendō o mite yaru kara, anshin sei.

osojimo ni yoru tōsōgaidamage from late frost

Suidō ya gasu mētā no kenshin o okonatteimasu.We inspect water meters, gas meters, etc.

Chichi ga kaki no hitohako o okutte kureta.My father sent me a box of persimmons.

Kisamara~'!You sons of bitches!

Munakata Sanjoshinthe Three Goddesses of Munakata