ビジネス英単語(BSL)/ 例文 / 和訳 / 選択問題 - 未解答
BSLの例文の正しい日本語訳を、3つの選択肢から選ぶ問題です。
-
あなたは結果を量で表すことができますか?
-
彼は能力について妄想を抱いている
-
そこで ぼく は 、 この 手 の 質問 の 答え に ふさわしい 非 具体 的 な 一般 論 を 述べ はじめ た 。
-
他方、捕鯨会社の肝いりで東京に開かれた鯨肉料理専門店は繁盛せずに倒産した例もある。
-
この間、明治元年3月14日(1868年4月6日)には五箇条の御誓文を発布して新政府の基本方針を表明し、4月21日(6月11日)には政体書によって新しい政治制度を採用。
-
鉄道はある種の革命を引き起こした。
-
彼女は父親の時計を壊したことを告白できなかった。
-
この宇宙には知的生命体が存在するのはまず間違いないと思うが、その生命体が地球に来る可能性は殆ど無し。
-
アメリカは発表するたびに、イラク軍のゲリラ抵抗を「テロ」と呼んでおります。
-
『極道の妻たち』は、1986年、東映配給網により公開されたヤクザ映画。
-
瞬くうちにテニスボール大の団子が消え去った。
-
実際、北京を中心とした河北省・山西省の地域のテキストである房山石経・契丹版や、或いは漢代から唐代の都長安の一切経写本の系統を引く、南宋版「思渓資福蔵」や元版「普寧蔵」等の大蔵経の方がより良いテキストである場合が多く、
-
科学が迷信の柱をむしばんだ
-
彼の忠告に従って私はその取引をキャンセルした。
-
大多数の人が集まるところは身体障害者用にはつくられていない。
-
彼は倉庫の警備人として仕事をしている。
-
しかし松本重太郎の企業者活動を通して、大阪紡績(現・東洋紡績)、南海鉄道(現・南海電気鉄道)、山陽鉄道(現・西日本旅客鉄道)、日本火災保険(現・日本火災海上保険)、大阪麦酒(現・アサヒビール)など、松本がつくった企業はいまなお活躍を続けている。
-
少しずつ参画意識が芽生える
-
さまざまな才能に恵まれて、なんでもそつなくこなす姉にとって、平々凡々たる俺の存在はひどく許せないものらしい。
-
このスローガンは国民を奮い立たせる意図で作られた。
頭上の枝に注意してください。
頭上の枝に注意してください。
解説
頭上の枝に注意してください。
著者は来月新しい本を出版する予定です。
著者は来月新しい本を出版する予定です。
解説
著者は来月新しい本を出版する予定です。
私は仕入先との契約を終了します。
私は仕入先との契約を終了します。
解説
私は仕入先との契約を終了します。
ロボットが家中を掃除しました。
ロボットが家中を掃除しました。
解説
ロボットが家中を掃除しました。
二つの円が重なり合っている。
二つの円が重なり合っている。
解説
二つの円が重なり合っている。
彼女は布を固定するためにピンを使いました。
彼女は布を固定するためにピンを使いました。
解説
彼女は布を固定するためにピンを使いました。
pin
ピン・留め針・《しばしば複合語を作って》ピンの働きをする物 / (留め針の付いた)記章,バッジ / (木・プラスチック・金属などの)留めくぎ,掛けくぎ(peg);(弦楽器の)糸巻き / 《複数形で》《英話》脚(legs) / 《a~》《否定文で》ほんのわずか / (ゴルフ・ボウリングの)ピン
ピン・留め針・《しばしば複合語を作って》ピンの働きをする物
(留め針の付いた)記章,バッジ
《複数形で》《英話》脚(legs)
《a~》《否定文で》ほんのわずか
(ゴルフ・ボウリングの)ピン
(木・プラスチック・金属などの)留めくぎ,掛けくぎ(peg);(弦楽器の)糸巻き
抗議者たちは市の中心部で集まる予定です。
抗議者たちは市の中心部で集まる予定です。
解説
抗議者たちは市の中心部で集まる予定です。
彼女は亡くなった祖父から遺産を相続しました。
彼女は亡くなった祖父から遺産を相続しました。
解説
彼女は亡くなった祖父から遺産を相続しました。
私は大学で物理学を勉強しました。
私は大学で物理学を勉強しました。
解説
私は大学で物理学を勉強しました。
The complex encryption algorithm acted as a crucial safeguard against unauthorized access to the company's confidential data.
複雑な暗号化アルゴリズムは、会社の機密データへの不正アクセスに対する重要な安全装置として機能した。
複雑な暗号化アルゴリズムは、会社の機密データへの不正アクセスに対する重要な安全装置として機能した。
解説
複雑な暗号化アルゴリズムは、会社の機密データへの不正アクセスに対する重要な安全装置として機能した。
safeguard
(…に逐して)保護(予防)するもの(手段)《+from(against)+名》
loading!!
ビジネス英単語(BSL)
ビジネスに頻出の英単語です。
基礎英単語と合わせて覚えることで、ビジネス英文に含まれる英単語の9割をカバーします。
この英単語を覚えるだけで、英文の9割は読めるようになるという話【NGSL,NAWL,TSL,BSL】
外部リンク
キー操作
最初の問題を選択する:
Ctrl + Enter
解説を見る:Ctrl + G
フィードバックを閉じる:Esc
問題選択時
解答する:Enter
選択肢を選ぶ:↓ or ↑
問題の読み上げ:Ctrl + K
ヒントを見る: Ctrl + M
スキップする: Ctrl + Y