例文の編集履歴(4576)
1年以上前に編集
例文の追加 ( 採用済 )
原文
The farmer drove his tractor across the field, leaving a swath of destruction in his wake.
翻訳
農夫はトラクターで畑を走らせ、尾を引くように大破壊のswathを残していった。
1年以上前に編集
例文の追加 ( 採用済 )
原文
The farmer used a swath to make a path through the hay field.
翻訳
農夫は干し草畑を道として切るためにスワースを使った。
1年以上前に編集
例文の追加 ( 採用済 )
原文
The farmer was using a swath to cut through the wheat field.
翻訳
農夫は麦畑を刈るためにswathを使っていた。
1年以上前に編集
例文の修正 ( 採用済 )
原文
Her skin was excoriated from the sunburn.
翻訳