例文の編集履歴

8ヶ月前に編集

BooQs

例文の追加（採用済）

原文

Homophily is the tendency of individuals to associate and bond with similar others.

翻訳

ホモフィリーとは、個人が似たような他の人々と関連付けて結びつく傾向のことです。

詳細

8ヶ月前に編集

BooQs

例文の追加（採用済）

原文

Be careful not to trap your fingers in the door.

翻訳

ドアに指を挟まないように気をつけてください。

詳細

8ヶ月前に編集

BooQs

例文の追加（採用済）

原文

He set a trap to catch the mouse.

翻訳

彼はネズミを捕まえるために罠を仕掛けた。

詳細

9ヶ月前に編集

BooQs

例文の追加（採用済）

原文

The wind of the clock's mainspring is essential for it to keep time accurately.

翻訳

時計のぜんまいの巻き上げは、正確に時間を刻むために不可欠です。

詳細

9ヶ月前に編集

BooQs

例文の追加（採用済）

原文

The wind wraps around the building.

翻訳

風が建物を巻きます。

詳細

9ヶ月前に編集

BooQs

例文の追加（採用済）

原文

I will visit you when I get a chance.

翻訳

機会があれば、私はあなたを訪れるでしょう。

詳細

9ヶ月前に編集

BooQs

例文の追加（採用済）

原文

He will bequeath his estate to his children.

翻訳

彼は遺産を子供たちに遺贈する予定です。

詳細

9ヶ月前に編集

BooQs

例文の追加（採用済）

原文

I will go to the supermarket tomorrow.

翻訳

私は明日、スーパーマーケットに行く予定です。

詳細

9ヶ月前に編集

BooQs

例文の追加（採用済）

原文

I will go to the party tomorrow.

翻訳

明日、私はパーティーに行きます。

詳細

9ヶ月前に編集

BooQs

例文の修正（採用済）

原文

There is a want of honesty in this society.

翻訳

~~この社会には正直さが欠乏しています。~~ この社会には誠実さが欠けている。

詳細