ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告
最終更新日
：2026/03/03
無沙汰
ひらがな
ぶさた
名詞
not contacting for a while, a long silence
日本語の意味
便りや訪問などをしないこと / 音信がないこと / 長い間たよりをしないこと（ご無沙汰）
やさしい日本語の意味
ながいあいだ れんらくをしないこと
英語の意味
not contacting for a while, a long silence
中国語（簡体字）の意味
久未联系 / 久无音讯 / 久疏往来
中国語（繁体字）の意味
久未聯絡 / 長時間沒有消息 / 久疏問候
韓国語の意味
오랫동안 연락이 없음 / 한동안 소식이 끊김 / 장기간 연락 두절
インドネシア語
lama tidak berkabar / ketiadaan kabar untuk waktu lama / lama tidak berkomunikasi
スペイン語の意味
falta de noticias / silencio prolongado / descuido en mantener el contacto
フランス語の意味
absence de nouvelles / long silence / manque de contact prolongé
ポルトガル語（ブラジル）
falta de contato por um tempo / silêncio prolongado entre pessoas / estar sem dar notícias
ベトナム語の意味
lâu không liên lạc / im hơi lặng tiếng / bặt tin tức lâu ngày
タガログ語の意味
matagal na hindi nakikipag-ugnayan / kawalan ng balita / mahabang pananahimik
ネパール語
लामो समयसम्म सम्पर्क नभएको अवस्था / लामो मौनता वा खबर नआएको अवधि / सम्पर्कविहीनता
ミャンマー語（ビルマ語）
အချိန်ကြာမဆက်သွယ်ခြင်း / အကြာကြီး တုံ့ပြန်သံမရှိခြင်း
（ canonical ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
日本語 - 多言語
項目の編集設定
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
