和英辞書

宣和のりかず

ひらがな

のりかず / のぶかず

固有名詞

a male given name

日本語の意味

中国・北宋の第8代皇帝・徽宗の治世に用いられた元号（1119年～1125年）。「宣」は広く知らせる、「和」はやわらぎ・平和を意味し、天下泰平や文化の隆盛を祈念したものとされる。 / 日本・福岡県にある地名「宣和（せんわ）」、またはそれに由来する姓・氏名として用いられる固有名。 / （人名）主に中国語圏・日本などで用いられる男性の名前。「宣」はのびやかに知らせる・明らかにする、「和」は穏やかさ・調和を意味し、「徳を広く宣べ、世の中を和やかにする」「明るく穏やかな人物になる」といった願いが込められることが多い。

やさしい日本語の意味

おとこのひとのなまえです

英語の意味

a male given name

中国語（簡体字）の意味

日语男性名

中国語（繁体字）の意味

日本男性名

韓国語の意味

일본의 남성 이름

インドネシア語

nama laki-laki Jepang / nama pemberian untuk laki-laki

スペイン語の意味

nombre de pila masculino japonés / nombre propio masculino

フランス語の意味

prénom masculin japonais / anthroponyme masculin japonais

ドイツ語

männlicher Vorname (japan.)

ポルトガル語（ブラジル）

nome próprio masculino japonês / prenome masculino japonês

ベトナム語の意味

tên nam / tên riêng nam giới

タガログ語の意味

pangalang panlalaki sa Hapon / maaaring basahin bilang “Nobukazu” o “Norikazu”

ネパール語

जापानी पुरुष नाम

ミャンマー語（ビルマ語）

ဂျပန်အမျိုးသားနာမည်

宣和は初対面でも落ち着いた口調で挨拶し、すぐに場の空気を和らげた。

Nobukazu greeted everyone in a calm tone even though it was his first meeting, quickly easing the atmosphere.

中国語（簡体字）の翻訳

宣和即使是初次见面，也用沉稳的语气打招呼，很快就缓和了现场的气氛。

中国語（繁体字）の翻訳

宣和即使是初次見面，也以沉著的語氣打招呼，立刻緩和了現場的氣氛。

タガログ語訳

Kahit unang beses pa lang silang nagkikita, bumati si Senka sa kalmadong tono at agad niyang pinaluwag ang tensyon sa paligid.

宣 (のぶ)和 （ canonical ）

Nobukazu （ romanization ）

かず （ hiragana ）