和英辞書

不成績ふせいせき

ひらがな

ふせいせき

名詞

bad grade; bad score

日本語の意味

不成績（ふせいせき）は、主に学校の試験や成績評価などにおいて、期待される基準に達していない、悪い成績・よくない点数であること、またはその成績・点数そのものを指す名詞。

やさしい日本語の意味

テストやしけんでわるい点をとったこと。またはそのような成績。

英語の意味

bad grade; bad score

中国語（簡体字）の意味

不良成绩 / 差分数 / 不及格成绩

中国語（繁体字）の意味

成績不佳 / 成績不良 / 低分

韓国語の意味

나쁜 성적 / 저조한 성적 / 낮은 점수

インドネシア語

nilai buruk / nilai rendah / skor buruk

スペイン語の意味

mala calificación / nota baja / mal puntaje

フランス語の意味

mauvaise note / mauvais score / résultat médiocre

ドイツ語

schlechte Note / schlechtes Prüfungsergebnis / mangelhafte Leistung

ポルトガル語（ブラジル）

nota baixa / nota ruim / pontuação ruim

ベトナム語の意味

điểm kém / thành tích học tập kém / kết quả kém

タガログ語の意味

masamang marka / mababang grado / mahinang iskor

ネパール語

खराब अंक / खराब ग्रेड / न्यून प्राप्ताङ्क

ミャンマー語（ビルマ語）

မကောင်းသောအမှတ် / မကောင်းသောအဆင့် / ရမှတ်နိမ့်ခြင်း

彼は不成績のため、補習を受けることになった。

Because he got a bad grade, he had to attend remedial lessons.

中国語（簡体字）の翻訳

他因为成绩不佳，不得不参加补习。

中国語（繁体字）の翻訳

他因為成績不佳，必須接受補習。

タガログ語訳

Dahil sa mababang marka, kinailangan niyang dumalo sa remedial na klase.

不 (ふ)成 (せい)績 （ canonical ）

fuseiseki （ romanization ）

せき （ hiragana ）