和英辞書

沙市さし

ひらがな

さし / しゃし

固有名詞

廃用

Shashi (a district of Jingzhou, Hubei, China) / (obsolete) Seattle (a city in Washington, United States)

日本語の意味

中国湖北省荊州市の区の一つである沙市区、またはその一帯の地名。 / かつて日本語でシアトル（アメリカ合衆国ワシントン州の都市）を指すのに用いられた漢字表記。

やさしい日本語の意味

ちゅうごくのほくぶにあるじんしゅうというまちのくに、しゃしというちいきのなまえ

英語の意味

Shashi (a district of Jingzhou, Hubei, China) / (obsolete) Seattle (a city in Washington, United States)

中国語（簡体字）の意味

湖北省荆州市的沙市区 / （旧称）美国华盛顿州城市西雅图

中国語（繁体字）の意味

中國湖北省荊州市的沙市區 / 舊指美國華盛頓州城市西雅圖

韓国語の意味

중국 후베이성 징저우시의 구 / (옛) 미국 워싱턴주의 도시 시애틀을 가리키던 표기

インドネシア語

Shashi, distrik di Jingzhou, Hubei, Tiongkok / (usang) Seattle, kota di Washington, AS

スペイン語の意味

Shashi, distrito de Jingzhou (Hubei, China). / (obsoleto) Seattle, ciudad del estado de Washington (EE. UU.).

フランス語の意味

Shashi, district de Jingzhou (Hubei, Chine). / (vieilli) Seattle, ville de l’État de Washington (États-Unis).

ドイツ語

Stadtbezirk Shashi in Jingzhou (Provinz Hubei, China) / (veraltet) Seattle (Stadt im US-Bundesstaat Washington)

ポルトガル語（ブラジル）

Shashi, distrito de Jingzhou, na província de Hubei, China / (obsoleto) Seattle, cidade do estado de Washington, EUA

ベトナム語の意味

Sa Thị: quận thuộc Kinh Châu, Hồ Bắc (Trung Quốc) / (cổ) Seattle: thành phố ở bang Washington (Hoa Kỳ)

タガログ語の意味

Shashi, distrito ng Jingzhou, Hubei, Tsina / (luma) Seattle, lungsod sa Washington, Estados Unidos

ネパール語

शासी — चीनको हुबेई प्रान्तको जिङ्जौ सहरअन्तर्गतको जिल्ला / (पुरानो) सिएटल — संयुक्त राज्य अमेरिकाको वाशिङ्टन राज्यको शहर

ミャンマー語（ビルマ語）

တရုတ်နိုင်ငံ ဟူပေပြည်နယ် ဂျင်းကျိုးမြို့ရှိ ရှာရှီခရိုင် / (ခေတ်ဟောင်း) အမေရိကန် ဝါရှင်တန်ပြည်နယ်ရှိ စီယက်တယ်မြို့

出張で湖北省荊州市の沙市を訪れ、長江沿いの景色を楽しんだ。

On a business trip, I visited Shashi District in Jingzhou, Hubei Province, China, and enjoyed the scenery along the Yangtze River.

中国語（簡体字）の翻訳

我出差访问了湖北省荆州市的沙市，欣赏了长江沿岸的景色。

中国語（繁体字）の翻訳

因出差造訪湖北省荊州市的沙市，並欣賞了長江沿岸的景色。

タガログ語訳

Bumisita ako sa Shashi sa Lungsod ng Jingzhou, Lalawigan ng Hubei, sa isang biyahe sa trabaho at nag-enjoy sa tanawin sa tabi ng Ilog Yangtze.

沙 (さ)市 （ canonical ）

Sashi （ romanization ）

し （ hiragana ）