和英辞書

きょうしょう

漢字

狭小

形容動詞

狭小: narrow, small

日本語の意味

（狭小）狭くて小さいさま。ゆとりがないさま。 / （狭小）規模・範囲が小さく限られているさま。 / （狭小）度量が狭いさま。 / （恐勝）恐れ入ること。恐縮。

やさしい日本語の意味

とてもせまくてちいさいようすをあらわすこと

英語の意味

狭小: narrow, small

中国語（簡体字）の意味

狭小 / 狭窄 / 窄小

中国語（繁体字）の意味

狹小 / 狹窄 / 窄小

韓国語の意味

좁다 / 협소하다 / 작다

インドネシア語

sempit / kecil / terbatas (ruang/luas)

スペイン語の意味

estrecho / pequeño / reducido

フランス語の意味

étroit / exigu / de petite taille

ドイツ語

eng, beengt; klein / räumlich sehr begrenzt; schmal

ポルトガル語（ブラジル）

estreito / pequeno / exíguo

ベトナム語の意味

hẹp / nhỏ / chật hẹp

タガログ語の意味

makitid / maliit / masikip

ネパール語

साँघुरो / सानो / संकुचित

ミャンマー語（ビルマ語）

ကျဉ်းမြောင်းသော / သေးငယ်သော / နေရာအကျယ်အဝန်းနည်းသော

彼はきょうしょうな部屋でも工夫して、快適に暮らしている。

He lives comfortably by being creative even in a narrow, small room.

中国語（簡体字）の翻訳

他即使在狭小的房间里也会想办法，过得很舒适。

中国語（繁体字）の翻訳

他即使在狹小的房間裡也會動腦筋，舒適地生活著。

タガログ語訳

Kahit sa isang masikip na silid, nag-iisip siya ng paraan at namumuhay nang kumportable.

活用形

この形容動詞の「基本の形」と「よく使う形」をまとめています。

基本の形

形	語形	使いどころ
未然形	きょうしょうだろ	「〜だろう」のような形で使います。
連用形	きょうしょうで	「〜で」「〜に」の形で使います。
終止形	きょうしょうだ	「〜だ」で文を終える形です。
連体形	きょうしょうな	「〜な」で名詞を修飾する形です。
仮定形	きょうしょうなら	「〜なら」で条件を表す形です。
命令形	きょうしょうであれ	「〜であれ」など硬い表現で使います。

よく使う形

形	語形	使いどころ
て形相当	きょうしょうで	「〜で」の形で文をつなぎます。
た形	きょうしょうだった	過去（〜だった）を表します。
ない形	きょうしょうではない 別の言い方: きょうしょうじゃない	否定（〜ではない / 〜じゃない）を表します。
です形	きょうしょうです	丁寧な言い方で使います。