ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告
最終更新日 :2026/03/01

なみだ

ひらがな
ちもなみだもない
漢字
血も涙もない
表現
慣用表現

(idiomatic) cruel; heartless

日本語の意味
非常に冷酷で、人情や思いやりが全く感じられないさま。情け容赦がないさま。 / 他人の苦しみや悲しみに共感せず、平然としていられるほど冷たい性格・態度であること。
やさしい日本語の意味
人のつらさやかなしい気持ちを考えないで ひどいことをするようす
英語の意味
(idiomatic) cruel; heartless
中国語(簡体字)の意味
冷酷无情 / 毫无同情心 / 铁石心肠
中国語(繁体字)の意味
殘酷的 / 無情的 / 冷血的
韓国語の意味
무자비한 / 냉혹한 / 무정한
インドネシア語
kejam / tanpa belas kasihan / tak berhati
スペイン語の意味
cruel / desalmado / despiadado
フランス語の意味
sans cœur / impitoyable / cruel
ポルトガル語(ブラジル)
cruel / sem coração / impiedoso
ベトナム語の意味
tàn nhẫn / vô cảm / không có chút lòng trắc ẩn
タガログ語の意味
walang puso / malupit / walang awa
ネパール語
निर्दयी / निष्ठुर / हृदयहीन
ミャンマー語(ビルマ語)
ရက်စက်ကြမ်းတမ်းသော / နှလုံးမဲ့သော၊ သနားကြင်နာမှုမရှိသော

Seeing him calmly trample on the vulnerable, I thought he was a cruel person.

タガログ語訳

Nang makita ko siyang walang-awang yurakan ang mahihina, naisip kong isa siyang taong walang puso at walang luha.

canonical

romanization

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

日本語 - 多言語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★