ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 多言語

検索内容:

をも

助詞
文語

(literary) を (o, the accusative case particle) + も (mo, “also; as well”). Even x (acc).

日本語の意味
文語的な「を」+「も」で、「〜さえも」「〜すらも」のように、ある事柄が他と同様、あるいはそれ以上に成り立つことを強調して示す助詞 / 動作・作用の対象を示す「を」に、追加・類推・強調の意味を持つ「も」がついた形で、「〜もまた〜する/される」という意味合いを表す
やさしい日本語の意味
何かにほかのものもくわわるときに使うことばで 文語のひょうげん
英語の意味
(literary) を (o, the accusative case particle) + も (mo, “also; as well”). Even x (acc).
中国語(簡体字)の意味
(文语)表示“连……也/都……”,强调“甚至……也”。 / 标示宾语,并表明该对象也包含在内。
中国語(繁体字)の意味
(文語)賓語+也:表示「連…也/甚至…」。 / 用於直接受詞,強調「甚至…」。
韓国語の意味
~을/를도 / ~을/를조차 / 심지어 ~을/를
インドネシア語
bahkan (pada objek langsung) / … pun; juga (menandai objek)
スペイン語の意味
(literario) Marca el objeto directo con sentido de “también”. / (literario) Expresa “incluso/aun” aplicado al objeto.
フランス語の意味
même (objet direct) / aussi (objet direct) / y compris (objet direct)
ポルトガル語(ブラジル)
até; até mesmo (objeto direto) / inclusive (objeto direto)
ベトナム語の意味
ngay cả; đến cả (sau tân ngữ) / cũng (văn ngữ; sau tân ngữ)
タガログ語の意味
pati (sa tuwirang layon) / maging (sa tuwirang layon) / kahit (sa tuwirang layon)
ネパール語
कर्मलाई पनि / कर्मसमेत / …पनि (कर्मसूचक)
ミャンマー語(ビルマ語)
(စာပေ) …ကိုပါ (…ကိုတောင်) / (စာပေ) …ကိုလည်း (အပြင်)

He even forgot his manners and shouted abusively.

タガログ語訳

Nakalimutan pa niya ang pagkamagalang at nagmura at sumigaw nang todo.

関連語

romanization

かもめ

漢字
名詞

seagull

日本語の意味
海岸や海上に生息する鳥。英語の 'seagull' に相当する海鳥。
やさしい日本語の意味
うみべにいる白や灰色のとりで、するどいこえでなく。
英語の意味
seagull
中国語(簡体字)の意味
海鸥 / 鸥
中国語(繁体字)の意味
海鷗 / 鷗科鳥類
韓国語の意味
갈매기
インドネシア語
camar / burung camar
スペイン語の意味
gaviota / ave marina costera de plumaje blanco o gris
フランス語の意味
mouette / goéland
ポルトガル語(ブラジル)
gaivota / ave marinha comum das zonas costeiras
ベトナム語の意味
mòng biển / chim hải âu
タガログ語の意味
ibon ng dagat / ibon na madalas makita sa baybayin
ネパール語
समुद्री चिल / समुद्र किनारमा पाइने चरा
ミャンマー語(ビルマ語)
ပင်လယ်ကမ်းခြေတွင် တွေ့ရသော ငှက် / ပင်လယ်ပေါ် ပျံသန်း၍ ငါးစားသည့် ငှက်

On the harbor breakwater, a seagull was riding the wind and slowly circling.

タガログ語訳

Sa pilapil ng daungan, ang mga seagull ay dahan-dahang umiikot na gumuguhit ng bilog habang sinasakyan ang hangin.

関連語

romanization

いもうと

漢字
名詞

妹: one's own younger sister

日本語の意味
年下の女のきょうだい。また、自分より年下の女性を親しみを込めて呼ぶ語。
やさしい日本語の意味
じぶんよりとしがしたおんなのきょうだい。
英語の意味
妹: one's own younger sister
中国語(簡体字)の意味
妹妹 / 自己的妹妹
中国語(繁体字)の意味
自己的妹妹 / 比自己年幼的女性同胞
韓国語の意味
여동생 / 자기보다 나이가 어린 누이
インドネシア語
adik perempuan (sendiri) / saudari kandung yang lebih muda
スペイン語の意味
hermana menor / la hermana menor de uno
フランス語の意味
petite sœur / sœur cadette
ベトナム語の意味
em gái (ruột) / em gái của mình
タガログ語の意味
nakababatang kapatid na babae / mas batang kapatid na babae
ネパール語
आफ्नै कान्छी बहिनी / सानो बहिनी / कनिष्ठ बहिनी
ミャンマー語(ビルマ語)
ကိုယ့်နှမ / ကိုယ့်ညီမ

My younger sister takes the dog for a walk every morning before going to school.

中国語(簡体字)の翻訳

妹妹每天早上在去学校之前都会带狗散步。

タガログ語訳

Araw-araw tuwing umaga, ipinapasyal ng nakababatang kapatid na babae ko ang aso bago siya pumasok sa paaralan.

関連語

romanization

Webで検索する

日本語 - 多言語

項目
項目(105289)
項目を追加する
例文
例文 (105328)
例文を追加する
その他
編集者 (2)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★