和英辞書

～時じ

ひらがな

じ

漢字

時

助数詞

助数詞

o'clock (hours)

日本語の意味

時刻（何時）を表す助数詞。数字と組み合わせて「〜時」として用い、特定の時刻（例：1時、2時など）を示す。

やさしい日本語の意味

なんじかをあらわすときに、じかんのすうじのあとにつけることば

英語の意味

o'clock (hours)

中国語（簡体字）の意味

…点（钟） / 表示几点钟的后缀

中国語（繁体字）の意味

…點（表示整點時刻） / 表示「幾點」的助數詞（小時）

韓国語の意味

시각을 나타내는 말; ‘~시’ / 몇 시인지를 말하거나 셀 때 쓰는 단위

インドネシア語

akhiran untuk menyatakan jam tertentu (“pukul ~”, “jam ~”) / penanda “o’clock” dalam keterangan waktu

スペイン語の意味

sufijo que indica la hora del día (en punto) / contador para horas del reloj

フランス語の意味

suffixe signifiant « … heure(s) » (pour indiquer l’heure) / indique l’heure exacte (« … heures »)

ポルトガル語（ブラジル）

sufixo que indica a hora do dia (“… horas”) / hora marcada no relógio (às X horas)

ベトナム語の意味

… giờ (o’clock) / giờ đồng hồ; đơn vị chỉ giờ / lúc … giờ

タガログ語の意味

ganap na oras (hal. alas‑tres) / pantukoy sa ganap na oras sa orasan (o’clock)

ネパール語

घण्टाको समय जनाउने प्रत्यय; ‘बजे’ / घडीमा कति बजे भन्ने सूचक / घण्टाका लागि प्रयोग हुने गणक

ミャンマー語（ビルマ語）

နာရီ…ချိန် (…နာရီအချိန်) / …နာရီ (အချိန်ကိုရေတွက်ရာ)

学校は～時に始まります。

School starts at 9 o'clock.

中国語（簡体字）の翻訳

学校在～点开始。

中国語（繁体字）の翻訳

學校在～點開始。

韓国語訳

학교는 ～시에 시작합니다.

インドネシア語訳

Sekolah dimulai pada pukul ~.

ベトナム語訳

Trường học bắt đầu vào lúc ~ giờ.

タガログ語訳

Nagsisimula ang klase sa bandang ~ na oras.