例文の編集履歴
項目の編集設定
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の削除を審査する
- 重複の恐れのある項目名の追加を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
2年弱前に編集
相川真司（かわんじ）| DiQt
例文の修正 （ 採用済 ）
原文
2年弱前に編集
相川真司（かわんじ）| DiQt
例文の追加 （ 採用済 ）
原文
Such a based class! [[what the heck]]!
翻訳
めっちゃイケてるクラスだね！なんてこった！
2年弱前に編集
相川真司（かわんじ）| DiQt
例文の修正 （ 採用済 ）
原文
2年弱前に編集
相川真司（かわんじ）| DiQt
例文の追加 （ 採用済 ）
原文
She [[did a one-eighty|do a one-eighty]] and decided to [[go out with]] him.
翻訳
彼女は180度態度を変えて、彼と付き合うことにした。
2年弱前に編集
相川真司（かわんじ）| DiQt
例文の修正 （ 採用済 ）
原文
2年弱前に編集
相川真司（かわんじ）| DiQt
例文の修正 （ 採用済 ）
原文
2年弱前に編集
相川真司（かわんじ）| DiQt
例文の修正 （ 採用済 ）
原文
I whupped him in a game of chess.
翻訳
2年弱前に編集
相川真司（かわんじ）| DiQt
例文の追加 （ 採用済 ）
原文
We were so excited that we put [[our heart out]] for the project.
翻訳
私たちはとても興奮していたので、このプロジェクトに全力を尽くしました。
英語 - 日本語
項目の編集設定
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の削除を審査する
- 重複の恐れのある項目名の追加を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
