例文の編集履歴

項目の編集設定

項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
項目の新規作成を審査する
項目の削除を審査する
重複の恐れのある項目名の追加を審査する
項目名の変更を審査する
審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
決定に必要な投票数 - 1

例文の編集設定

例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
例文の削除を審査する
審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
決定に必要な投票数 - 1

問題の編集設定

問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
決定に必要な投票数 - 1

編集ガイドライン

採用
(14520)

審査中
(0)

却下
(27)

2年弱前に編集

匿名ユーザー

例文の修正（採用済）

原文

~~The child does not even know how to add.~~ The child does [[not even]] know how to add.

詳細

2年弱前に編集

匿名ユーザー

例文の修正（採用済）

原文

~~I could not even make a guess at the working of her mind.~~ I could [[not even]] make a guess at the working of her mind.

詳細

2年弱前に編集

匿名ユーザー

例文の修正（採用済）

原文

~~What's more she went and ordered a top up of noodles twice.~~ What's more she went and ordered a [[top up]] of noodles twice.

詳細

2年弱前に編集

匿名ユーザー

例文の修正（採用済）

原文

This may be a silly question, but which is stronger - a tiger or a lion?

翻訳

~~素朴な疑問なんだけど、・・・トラとライオンはどっちが強いの？~~ 愚問かもしれないんだけど、・・・トラとライオンはどっちが強いの？

詳細

2年弱前に編集

匿名ユーザー

例文の修正（採用済）

原文

~~Of all the silly ideas!~~ [[Of all]] the silly ideas!

詳細

2年弱前に編集

匿名ユーザー

例文の修正（採用済）

原文

~~I met him on my way to school.~~ I met him [[on my way]] to school.

詳細

2年弱前に編集

匿名ユーザー

例文の修正（採用済）

原文

~~He is holding up her work.~~ He is [[holding up|hold up]] her work.

詳細

2年弱前に編集

73710

例文の追加（採用済）

原文

You can just bring yourself.

翻訳

手ぶらで来てください。

詳細

2年弱前に編集

匿名ユーザー

例文の修正（採用済）

原文

~~Please come in and make yourself at home.~~ Please come in and [[make yourself at home|make oneself at home]].

詳細

2年弱前に編集

匿名ユーザー

例文の修正（採用済）

原文

~~Don't overdo it.~~ Don't [[overdo it]].

詳細

英語 - 日本語

項目の編集設定

項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
項目の新規作成を審査する
項目の削除を審査する
重複の恐れのある項目名の追加を審査する
項目名の変更を審査する
審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
決定に必要な投票数 - 1

例文の編集設定

例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
例文の削除を審査する
審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
決定に必要な投票数 - 1

問題の編集設定

問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
決定に必要な投票数 - 1

編集ガイドライン