例文の編集履歴
項目の編集設定
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 重複の恐れのある項目名の追加を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
2年以上前に編集
73710
例文の追加 （ 採用済 ）
原文
The accounting manager refused to sign off on the expense report.
翻訳
経理部長は経費報告書に署名して承認することを拒否しました。
2年以上前に編集
Tomoyuki KITAGAWA
例文の追加 （ 採用済 ）
原文
I bought a vast extent of land in Tokyo.
翻訳
私は東京に広大な土地を購入しました。
2年以上前に編集
匿名ユーザー
例文の修正 （ 採用済 ）
原文
He resolved to embark on a once-in-a-lifetime enterprise.
解説
固く心を定めて決心し、覚悟することをいう。
2年以上前に編集
73710
例文の追加 （ 採用済 ）
原文
My boss blew up at me when he discovered my mistake.
翻訳
上司は私のミスを見つけた時、私に腹を立てた。
2年以上前に編集
BooQs
例文の追加 （ 採用済 ）
原文
As an improvident young, Anna never thought about saving for her retirement.
翻訳
将来を考えない若者であるアンナは、老後のための貯蓄など考えたこともなかった。
英語 - 日本語
項目の編集設定
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 重複の恐れのある項目名の追加を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
