例文の編集履歴

項目の編集設定

項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
項目の新規作成を審査する
項目の編集を審査する
項目の削除を審査する
重複の恐れのある項目名の追加を審査する
項目名の変更を審査する
審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
決定に必要な投票数 - 1

例文の編集設定

例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
例文の削除を審査する
審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
決定に必要な投票数 - 1

問題の編集設定

問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
決定に必要な投票数 - 1

編集ガイドライン

採用
(15134)

審査中
(1)

却下
(28)

3年弱前に編集

相川真司

例文の修正（採用済）

原文

~~Price of subscription, and price per unit if appropriate.~~ Price of subscription, and price per unit [[if appropriate]].

詳細

3年弱前に編集

相川真司

例文の修正（採用済）

原文

~~Price of subscription, and price per unit [[if appropriate]].~~ Price of subscription, and price per unit if appropriate.

翻訳

~~サブスクリプションの価格、および必要に応じて1ユニットあたりの価格。~~ サブスクリプションの価格、および必要に応じてユニットあたりの価格。

詳細

3年弱前に編集

相川真司

例文の追加（採用済）

原文

Price of subscription, and price per unit [[if appropriate]].

翻訳

サブスクリプションの価格、および必要に応じて1ユニットあたりの価格。

詳細

3年弱前に編集

中澤伸一

例文の追加（採用済）

原文

They coerced her into signing the contract

翻訳

彼らは無理に彼女にその契約書に署名させた.

詳細

3年弱前に編集

中澤伸一

例文の追加（採用済）

原文

deltoid muscle

翻訳

三角筋

詳細

3年弱前に編集

中澤伸一

例文の追加（採用済）

原文

Scaremongering no one's even come close to proposing that.

翻訳

今まで誰も提案さえしてない。

詳細

3年弱前に編集

中澤伸一

例文の追加（採用済）

原文

A caucus was held in Iowa.

翻訳

アイオワ州で党員集会が開かれた。

詳細

3年弱前に編集

BooQs

例文の修正（採用済）

原文

~~The truth is, Ellen liked you a whole lot.~~ The truth is, Ellen liked you [[a whole lot]].

詳細

3年弱前に編集

相川真司（かわんじ）| DiQt

例文の修正（採用済）

原文

I'm gonna have to call you back.

翻訳

~~後で掛け直す。~~ 後でかけ直す。

詳細

3年弱前に編集

BooQs

例文の修正（採用済）

原文

~~She is yet to know the truth.~~ She is [[yet to]] know the truth.

詳細

英語 - 日本語

例文の審査中の編集(1)

項目の編集設定

項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
項目の新規作成を審査する
項目の編集を審査する
項目の削除を審査する
重複の恐れのある項目名の追加を審査する
項目名の変更を審査する
審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
決定に必要な投票数 - 1

例文の編集設定

例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
例文の削除を審査する
審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
決定に必要な投票数 - 1

問題の編集設定

問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
決定に必要な投票数 - 1

編集ガイドライン