検索結果- イタリア語 - 英語

検索内容:

parola,

parola

noun

word (distinct unit of language) / word (something promised) / speech (the ability to use vocalisations to communicate) / instruction or truth

Questa \u00e8 una parola italiana.

Google翻訳 / DeepL翻訳

This is an Italian word.

詳細

parola per parola

adv

word for word

L'interprete ha tradotto la frase parola per parola.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The interpreter translated the sentence word for word.

詳細

parola chiave

noun

keyword / password

La parola chiave per il successo è la perseveranza.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The keyword for success is perseverance.

詳細

parola d'ordine

noun

(military) password, watchword / (figurative, by extension) codeword

La parola d'ordine per l'operazione è "sicurezza".

Google翻訳 / DeepL翻訳

The watchword for the operation is "security".

詳細

parola composta

noun

compound (linguistics: word formed by combining other words)

La parola composta \/\u02c8parola kom\u02c8p\u025bst\u0259\/, in linguistica, \u00e8 una parola formata dalla combinazione di altre parole.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The compound word, in linguistics, is a word formed by combining other words.

詳細

senza parola

adj

speechless, dumbstruck

Sono rimasto senza parola di fronte alla sua bellezza.

Google翻訳 / DeepL翻訳

I was speechless in front of her beauty.

詳細

fare parola

verb

(idiomatic, transitive with di) to speak (of); to mention

Non voglio fare parola di questo argomento.

Google翻訳 / DeepL翻訳

I don't want to speak of this topic.

詳細

è una parola

phrase

it's easier said than done

詳細

prendere la parola

verb

to begin speaking / to take the floor

Quando prendere la parola, assicurati di essere ben preparato.

Google翻訳 / DeepL翻訳

When beginning to speak, make sure you are well-prepared.

詳細

riprendere la parola

verb

to begin speaking again / to take back the floor

Dopo una breve pausa, riprenderemo la parola.

Google翻訳 / DeepL翻訳

After a short break, we will begin speaking again.

詳細

Webで検索する