検索結果- ドイツ語 - 英語

検索内容:

Tod

Google翻訳 / DeepL翻訳

Tod

noun

death

Der Tod ist unvermeidlich.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Death is inevitable.

詳細

den Tod finden

verb

(chiefly literary) to die, usually in an accident or by homicide

Er fand den Tod in einem tragischen Unfall.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He found death in a tragic accident.

詳細

den Tod erleiden

verb

(formal, idiomatic) to die (in an accident or in battle)

Er erleidet den Tod bei einem tragischen Unfall.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He suffers death in a tragic accident.

詳細

Selbstmord aus Angst vor dem Tod

noun

(idiomatic) a hazardous and foredoomed course of action taken by someone who finds themself in a slowly but continuously deteriorating position

Er beging Selbstmord aus Angst vor dem Tod.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He committed suicide out of fear of death.

詳細

Todes

noun

genitive singular of Tod

Der Todes des Königs wurde von allen betrauert.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The death of the king was mourned by all.

詳細

Tode

noun

(archaic) dative singular of Tod

Zum Tode des Königs trauerten die Menschen.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The people mourned the death of the king.

詳細

zu Tode kommen

verb

(formal, idiomatic) to lose one's life

Er kam bei dem Unfall zu Tode.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He lost his life in the accident.

詳細

zu Tode

adv

to death (to a great degree)

Er war vor Angst zu Tode erschrocken.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He was scared to death with fear.

詳細

tausend Tode sterben

verb

to die a thousand deaths (suffer extreme fear, anxiety, or embarrassment)

Er musste tausend Tode sterben, als er vor so vielen Leuten sprechen musste.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He had to die a thousand deaths when he had to speak in front of so many people.

詳細

Verfügungen von Todes wegen

noun

plural of Verfügung von Todes wegen

Die Verfügungen von Todes wegen müssen gemäß dem Testament ausgeführt werden.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The dispositions of death must be carried out according to the will.

詳細

Webで検索する