検索結果- ドイツ語 - 英語

検索内容:

eine

Google翻訳 / DeepL翻訳

eines

pron

inflection of einer:
/ inflection of einer:

Eines Tages werde ich nach Deutschland reisen.

Google翻訳 / DeepL翻訳

One day I will travel to Germany.

詳細

Rom ist nicht an einem Tag erbaut worden

proverb

Rome wasn't built in a day

Rom ist nicht an einem Tag erbaut worden

Google翻訳 / DeepL翻訳

Rome wasn't built in a day.

詳細

zwei Fliegen mit einer Klappe schlagen

verb

(idiomatic) kill two birds with one stone

Google翻訳 / DeepL翻訳

Yesterday, I did my shopping and also visited my friends. So, I killed two birds with one stone.

詳細

an einem seidenen Faden hängen

verb

(idiomatic) to hang by a thread

Sein Leben hängt an einem seidenen Faden.

Google翻訳 / DeepL翻訳

His life hangs by a thread.

詳細

auf einen Sprung vorbeikommen

verb

(idiomatic) drop by, pop in

Ich werde morgen auf einen Sprung vorbeikommen.

Google翻訳 / DeepL翻訳

I will drop by tomorrow.

詳細

aus einer Mücke einen Elefanten machen

verb

(idiomatic) to make a mountain out of a mole hill

Sie macht aus einer Mücke einen Elefanten.

Google翻訳 / DeepL翻訳

She makes a mountain out of a mole hill.

詳細

einen Dachschaden haben

verb

(idiomatic, colloquial) to have a screw loose (literally: to have a roof damage)

Er hat einen Dachschaden.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He has a screw loose.

詳細

einerseits

adv

on the one hand

Einerseits mag ich Schokolade, andererseits versuche ich gesund zu essen.

Google翻訳 / DeepL翻訳

On the one hand, I like chocolate, on the other hand, I try to eat healthily.

詳細

einem geschenkten Gaul schaut man nicht ins Maul

proverb

don't look a gift horse in the mouth

Einem geschenkten Gaul schaut man nicht ins Maul.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Don't look a gift horse in the mouth.

詳細

einerlei

adj

(indeclinable, only predicative) all the same, not of consequence

Das ist mir einerlei.

Google翻訳 / DeepL翻訳

That's all the same to me.

詳細

Webで検索する