検索結果- フランス語 - 英語

検索内容:

Aux

Google翻訳 / DeepL翻訳

passer aux nouvelles

verb

to find out what's going on, to go to see what's happening, to go get the news

Je vais passer aux nouvelles pour savoir ce qui se passe.

Google翻訳 / DeepL翻訳

I'm going to check the news to find out what's happening.

詳細

venir aux nouvelles

verb

to find out what's going on, to come see what's happening, to come get the news

Je viens aux nouvelles pour savoir ce qui se passe.

Google翻訳 / DeepL翻訳

I come to find out what's going on.

詳細

conseiller aux études

noun

academic advisor

Le conseiller aux études m'a aidé à planifier mon emploi du temps.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The academic advisor helped me plan my schedule.

詳細

saisir aux tripes

verb

Synonym of prendre aux tripes

Ce film m'a vraiment saisi aux tripes.

Google翻訳 / DeepL翻訳

This movie really got to me.

詳細

renvoyer aux calendes grecques

verb

(transitive) to postpone indefinitely

Il a renvoyé le projet aux calendes grecques.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He postponed the project indefinitely.

詳細

La Mort aux Juifs

name

A former hamlet in the commune of Courtemaux, Loiret department, Centre-Val de Loire, France

Google翻訳 / DeepL翻訳

La Mort aux Juifs is a former hamlet in the commune of Courtemaux, in the Loiret department, Centre-Val de Loire, France.

詳細

en venir aux mains

verb

to come to blows

Ils ont fini par en venir aux mains.

Google翻訳 / DeepL翻訳

They ended up coming to blows.

詳細

être aux petits soins

verb

(transitive with pour) (informal) to see to somebody's every need, to wait on somebody hand and foot

Elle aime être aux petits soins pour sa famille.

Google翻訳 / DeepL翻訳

She loves to wait on her family hand and foot.

詳細

poule aux œufs d'or

noun

(figuratively) golden goose (something that generates much profit or gives great advantages)

Il cherche toujours la poule aux œufs d'or.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He's always looking for the golden goose.

詳細

colosse aux pieds d'argile

noun

(figuratively) a colossus with feet of clay, a giant with feet of clay

Il est souvent difficile de croire que le colosse aux pieds d'argile puisse être si vulnérable.

Google翻訳 / DeepL翻訳

It is often difficult to believe that the colossus with feet of clay can be so vulnerable.

詳細

Webで検索する