検索結果- フランス語 - 英語
検索内容:
prendre ses désirs pour des réalités
to engage in wishful thinking, to indulge in wishful thinking
ne pas être au bout de ses peines
to be in for more hardships, to have further trouble coming one's way, not to be out of the woods, not to be in the clear
ne pas être au bout de ses surprises
to be in for more surprises, to have more surprises laying in store for one, to have more surprises coming one's way
c'est dans le besoin qu'on reconnaît ses amis
Alternative form of c'est dans le besoin qu'on reconnaît ses vrais amis
c'est dans le besoin qu'on reconnaît ses vrais amis
a friend in need is a friend indeed (if a friend is by your side when you are in need, they are a true friend)
c'est dans le besoin que l'on reconnaît ses amis
Alternative form of c'est dans le besoin qu'on reconnaît ses vrais amis
ne pas avoir toutes ses frites dans le même sachet
(Belgium, informal) to have a screw loose, to be a few sandwiches short of a picnic
c'est dans le besoin que l'on reconnaît ses vrais amis
Alternative form of c'est dans le besoin qu'on reconnaît ses vrais amis