検索結果- フランス語 - 英語

検索内容:

Vue

Google翻訳 / DeepL翻訳

points de vue

noun

plural of point de vue

Les points de vue des deux auteurs sont très différents.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The viewpoints of the two authors are very different.

詳細

garde à vue

noun

(law) custody

Il a été placé en garde à vue pendant 24 heures.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He was placed in custody for 24 hours.

詳細

gardes à vue

noun

plural of garde à vue

Les gardes à vue ont été prolongées par la police.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The detentions have been extended by the police.

詳細

à première vue

adv

at first sight, at first blush, at first glance, at a glance

À première vue, il semblait très sympathique.

Google翻訳 / DeepL翻訳

At first sight, he seemed very friendly.

詳細

à vue d'œil

adv

right before one's eyes, visibly, before one's very eyes, by the minute

Le nombre d'oiseaux dans le ciel augmentait à vue d'œil.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The number of birds in the sky was increasing visibly.

詳細

en vue de

conj

in order to, with the aim of

En vue de réussir, il faut travailler dur.

Google翻訳 / DeepL翻訳

In order to succeed, one must work hard.

詳細

vue de l'esprit

noun

(sometimes derogatory) a creation of the mind, a convenient but artificial way of seeing things, a theoretical view; a figment of the imagination

Cette idée n'est qu'une vue de l'esprit.

Google翻訳 / DeepL翻訳

This idea is just a figment of the imagination.

詳細

perdre de vue

verb

(transitive) to lose sight of / (transitive, figuratively) to lose sight of, to lose touch with

Ne perds pas de vue tes objectifs.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Don't lose sight of your goals.

詳細

compte à vue

noun

(Belgium) current account

J'ai ouvert un compte à vue dans une banque belge.

Google翻訳 / DeepL翻訳

I opened a current account at a Belgian bank.

詳細

lunettes de vue

noun

prescription glasses

Je porte mes lunettes de vue pour lire.

Google翻訳 / DeepL翻訳

I wear my prescription glasses to read.

詳細

Webで検索する