検索結果- フランス語 - 日本語

活用形分詞過去

animerの過去分詞

英語の意味

past participle of animer

Le festival a été animé par un groupe de musiciens talentueux.

翻訳する

そのフェスティバルは才能あるミュージシャンのグループによって主催された。

The festival was hosted by a group of talented musicians.

詳細

関連語

animée

（ feminine ）

animés

（ masculine plural ）

animées

（ feminine plural ）

詳細

CEFR: B1

animé

IPA（発音記号）

/a.ni.me/

男性形

アニメ

英語の意味

anime

Je viens de regarder un animé captivant qui m'a ému profondément.

翻訳する

私はたった今、深く感動させられた魅力的なアニメを観ました。

I just watched a captivating anime that deeply moved me.

詳細

関連語

animés

（ plural ）

詳細

CEFR: B1

animé

IPA（発音記号）

/a.ni.me/

形容詞

生命のあるさま。死んでいないさま。 / 活気があり、生き生きとしているさま。 / 活発で勢いがあるさま。

英語の意味

alive / animated / lively

Lors du dîner, l'ambiance était animé par des rires et des conversations passionnantes.

翻訳する

夕食時、雰囲気は笑い声と魅力的な会話で生き生きとしていました。

During dinner, the atmosphere was alive with laughter and engaging conversations.

詳細

関連語

animée

（ feminine ）

animés

（ masculine plural ）

animées

（ feminine plural ）

詳細

CEFR: A2

dessin animé

IPA（発音記号）

/de.sɛ̃ a.ni.me/

男性形

アニメーション映画やテレビ番組として制作されたアニメ作品。特に子供向けのアニメーションを指すことが多い。

英語の意味

(animation) animated cartoon

Hier soir, j'ai regardé un dessin animé captivant qui m'a transporté dans un monde fantastique.

翻訳する

昨夜、魅力的なアニメーション・カートゥーンを観て、幻想的な世界へと誘われました。

Last night, I watched a captivating animated cartoon that transported me to a fantastical world.

詳細

関連語

dessins animés

（ plural ）

詳細

dessins animés

活用形男性形複数形

dessin animéの複数形

英語の意味

plural of dessin animé

Quand j'étais enfant, je regardais souvent les dessins animés avec mes amis.

翻訳する

子供の頃、友達と一緒にアニメをよく見ました。

When I was a child, I often watched cartoons with my friends.

詳細

animée

女性形活用形分詞過去単数形

past participle feminine singular of animer

英語の意味

feminine singular of the past participle of animer

La séance a été animée par une conférencière passionnée.

翻訳する

そのセッションは情熱的な女性講演者によって活気づけられた。

The session was animated by a passionate female speaker.

詳細

animées

女性形活用形分詞過去複数形

animerの過去分詞形の女性複数形

英語の意味

feminine plural of the past participle of animer

Les conférences animées par des expertes ont suscité un vif intérêt.

翻訳する

専門家によって進行された会議は大きな関心を呼び起こしました。

The conferences, led by experts, sparked great interest.

詳細

animés

活用形男性形分詞過去複数形

animerの過去分詞形の男性複数形

英語の意味

masculine plural of the past participle of animer

Les participants, entièrement animés par leur passion, ont participé à l'atelier.

翻訳する

参加者たちは、その情熱によって完全に鼓舞され、ワークショップに参加しました。

The participants, fully animated by their passion, took part in the workshop.

詳細

animés

活用形複数形

plural of animé

英語の意味

plural of animé

Les animés que j'ai découverts en voyage m'ont profondément inspiré.

翻訳する

旅行中に見つけたアニメは私に深い感動を与えました。

The anime I discovered during my travels deeply inspired me.

詳細

animés

形容詞

活用形男性形複数形

masculine plural of animé

英語の意味

masculine plural of animé

Les films animés racontent des histoires fascinantes.

翻訳する

アニメーション映画は魅力的な物語を語ります。

Animated films tell fascinating stories.