検索結果- フランス語 - 英語

検索内容:

arme

Google翻訳 / DeepL翻訳

passer par les armes

verb

(transitive) to execute by firing squad

Ils ont décidé de passer par les armes les prisonniers ennemis.

Google翻訳 / DeepL翻訳

They decided to execute the enemy prisoners by firing squad.

詳細

armes de destruction massive

noun

plural of arme de destruction massive

Les armes de destruction massive posent une grave menace pour la sécurité mondiale.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Weapons of mass destruction pose a serious threat to global security.

詳細

armes du crime

noun

plural of arme du crime

Les armes du crime ont été retrouvées par la police.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The weapons of the crime were found by the police.

詳細

aux armes

intj

to arms!

Aux armes, citoyens!

Google翻訳 / DeepL翻訳

To arms, citizens!

詳細

déposer les armes

verb

to lay down one's arms, to lay down one's weapons / to give up, to surrender

Il est temps de déposer les armes et de trouver une solution pacifique.

Google翻訳 / DeepL翻訳

It's time to lay down your arms and find a peaceful solution.

詳細

prendre les armes

verb

to take up arms

Ils sont prêts à prendre les armes pour défendre leur pays.

Google翻訳 / DeepL翻訳

They are ready to take up arms to defend their country.

詳細

avec armes et bagages

adv

(idiomatic) bag and baggage

Il est parti avec armes et bagages.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He left with bag and baggage.

詳細

à armes égales

adv

(figuratively) on equal terms, on level terms, on an equal footing

Ils ont décidé de se battre à armes égales.

Google翻訳 / DeepL翻訳

They decided to fight on equal terms.

詳細

faire ses premières armes

verb

(figuratively) to start out, to cut one's teeth, to get started (in some activity, trade, job, etc.)

Elle a fait ses premi\u00e8res armes dans l'industrie du cin\u00e9ma.

Google翻訳 / DeepL翻訳

She cut her teeth in the film industry.

詳細

armes de jet

noun

plural of arme de jet

Les armes de jet étaient largement utilisées par les guerriers anciens.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Throwing weapons were widely used by ancient warriors.

詳細

Webで検索する