検索結果- フランス語 - 英語

battre

verb

to beat; to defeat / to beat up / to fight / to whisk or whip (eggs) / to thresh / to shuffle

battre monnaie

verb

to mint coins, to coin, to issue money, to issue currency

The Monnaie de Paris is the place where coins are minted in France.

battre froid

verb

(dated) to give the cold shoulder to, to cold-shoulder [+ à (someone)]

She decided to give me the cold shoulder after our argument.

battre de l'aile

verb

(figuratively) to go into decline, to wane (be in difficulty); to be on the rocks, on the skids

The company begins to go into decline after the economic crisis.

battre en brèche

verb

(idiomatic, of heavy artillery) to reduce to rubble, to give a pounding / (idiomatic, figuratively) to tackle (an urgent issue), to strike at the heart of (a problem)

The bombardments eventually reduced the enemy fortifications to rubble.

battre son plein

verb

to be in full swing

battre la mesure

verb

(music) to beat time, to keep time

He enjoys beating time while listening to classical music.

battre en retraite

verb

(military) to retreat, to beat a retreat

battre la chamade

verb

to beat wildly, to pound furiously

battre sa coulpe

verb

(formal, literary) to beat one's breast, to admit one's guilt, to acknowledge one's faults and wrongs, to make one's mea culpa

He beat his breast and asked for forgiveness.

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★