検索結果- フランス語 - 英語
検索内容:
en avoir jusque-là
(idiomatic, informal, transitive with de) to have had it up to here (with); to have had enough (of), to be fed up (with)
avoir une longueur d'avance
(transitive with sur) to have a head start (over), to have an edge (over)
avoir les reins solides
(figuratively) to be in a strong enough position, to be on a firm footing, to be solid enough; not to have a faint heart / (figuratively) to be in a strong enough position, to be on a firm footing, to be solid enough; not to have a faint heart; to have enough financial means to bear the costs of something, to have enough financial backing
avoir dans le sang
(transitive, figuratively) to have an innate ability in something, to be naturally gifted for something
avoir chaud aux fesses
(informal) to have a narrow escape, to have a close call, to dodge a bullet