検索結果- フランス語 - 英語

検索内容:

bébé

Google翻訳 / DeepL翻訳

bébé

noun

baby

Le bébé dort paisiblement dans son berceau.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The baby is peacefully sleeping in his crib.

詳細

bébé-boumeur

noun

baby boomer

Les bébé-boumeurs ont vécu une époque de grands changements.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Baby boomers have lived in a time of great change.

詳細

bébé-boumeuse

noun

female equivalent of bébé-boumeur

Elle est une bébé-boumeuse talentueuse.

Google翻訳 / DeepL翻訳

She is a talented bébé-boumeuse.

詳細

bébé-boumeuses

noun

plural of bébé-boumeuse

Les bébé-boumeuses sont adorables.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The baby boomers are adorable.

詳細

bébé Cadum

noun

baby of an idealised appearance / puerile, childish, babyish or immature person

Le savon Bébé Cadum est doux pour la peau de bébé.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Bébé Cadum soap is gentle on baby's skin.

詳細

porte-bébé

noun

baby carrier; papoose

J'utilise un porte-b\u00e9b\u00e9 pour transporter mon enfant.

Google翻訳 / DeepL翻訳

I use a baby carrier to transport my child.

詳細

pèse-bébé

noun

baby scale

Le pèse-bébé est indispensable pour suivre la croissance de votre enfant.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The baby scale is essential for tracking your child's growth.

詳細

refiler le bébé

verb

(transitive with à) (informal, figuratively) to leave someone holding the baby, to palm a problem off to someone, to unload a problem unto someone

Elle a essayé de refiler le bébé à son collègue.

Google翻訳 / DeepL翻訳

She tried to palm the problem off to her colleague.

詳細

dormir comme un bébé

verb

(simile) to sleep like a baby

Je vais dormir comme un b\u00e9b\u00e9 ce soir.

Google翻訳 / DeepL翻訳

I'm going to sleep like a baby tonight.

詳細

jeter le bébé avec l'eau du bain

verb

(idiomatic) throw the baby out with the bathwater

Il ne faut pas jeter le bébé avec l'eau du bain, il faut trouver une solution plus équilibrée.

Google翻訳 / DeepL翻訳

You shouldn't throw the baby out with the bathwater, you should find a more balanced solution.

詳細

Webで検索する