検索結果- フランス語 - 英語

en tout bien tout honneur

adv

with the most honorable of intentions, with the best of intentions, with no ulterior motive, in good faith, disinterestedly, above board

He offered his help with the most honorable of intentions.

tant et si bien que

conj

so much so that

avoir la langue bien pendue

verb

(figuratively) to be a chatterbox, to talk a lot, to be very talkative; to have the gift of the gab / (figuratively) to have a sharp tongue, to be sharp-tongued

bon sang mais c'est bien sûr

intj

(informal) but of course! that's obvious, I can see that now! how did I not get that before?

le mieux est l'ennemi du bien

proverb

the better is the enemy of the good; leave well enough alone

ne pas croire si bien dire

verb

not to know how right one is (said when someone who has uttered a statement doesn't know that this statement is even truer than they thought, for example because there is another dimension to it that they weren't aware of)

I didn't think I knew how right I was saying.

bien tard venu pour néant tenu

proverb

what comes too late doesn't count any more

What comes too late doesn't count any more.

rira bien qui rira le dernier

proverb

he who laughs last laughs best

bien mal acquis ne profite jamais

proverb

ill-gotten gains never prosper

nul n'a bien s'il ne le compère

proverb

(archaic or humorous) Nothing comes out of nothing.

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★