検索結果- フランス語 - 英語

検索内容:

boulot,

Google翻訳 / DeepL翻訳

boulot

noun

(colloquial) work / (colloquial) job

Je rentre du boulot à 18 heures.

Google翻訳 / DeepL翻訳

I'm coming back from work at 6 p.m.

詳細

petit boulot

noun

(informal) odd job (temporary employment)

J'ai trouvé un petit boulot pour gagner un peu d'argent supplémentaire.

Google翻訳 / DeepL翻訳

I found an odd job to earn some extra money.

詳細

au boulot

intj

(informal) get to work! let's get to work!

Au boulot, on a du pain sur la planche !

Google翻訳 / DeepL翻訳

Let's get to work, we have a lot on our plate!

詳細

métro, boulot, dodo

phrase

metonymy for the everyday routine of a Parisian or more generally urban worker; roughly, same old same old, or rat race

Le métro, boulot, dodo est la routine quotidienne de nombreux travailleurs urbains.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The metro, work, sleep routine is the daily routine of many urban workers.

詳細

faire le sale boulot

verb

(informal, figuratively) to do the dirty work

Il faut que quelqu'un fasse le sale boulot.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Someone has to do the dirty work.

詳細

boulots

noun

plural of boulot

J'ai beaucoup de boulots à faire ce week-end.

Google翻訳 / DeepL翻訳

I have a lot of jobs to do this weekend.

詳細

boulotteur

noun

(informal) an eater, someone who eats

Il est un vrai boulotteur, il mange tout le temps!

Google翻訳 / DeepL翻訳

He's a real eater, he eats all the time!

詳細

boulotter

verb

(informal) to eat, to consume

Je vais boulotter un sandwich pour le déjeuner.

Google翻訳 / DeepL翻訳

I'm going to eat a sandwich for lunch.

詳細

boulotteurs

noun

plural of boulotteur

Les boulotteurs ont mangé tout le gâteau.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The boulotteurs ate all the cake.

詳細

boulotté

verb

past participle of boulotter

J'ai boulotté tout le gâteau !

Google翻訳 / DeepL翻訳

I gobbled up the entire cake!

詳細

Webで検索する