ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- フランス語 - 日本語

検索内容:

CEFR: B1

brume

IPA(発音記号)
名詞
女性形

霧 / もや

英語の意味
mist, haze, fog
このボタンはなに?

朝、淡い霧が谷を包み込み、神秘的な雰囲気を作り出します。

In the morning, a light mist envelops the valley, creating a mystical atmosphere.

このボタンはなに?
関連語

plural

cornes de brume

名詞
女性形 活用形 複数形

plural of corne de brume

英語の意味
plural of corne de brume
このボタンはなに?

船は濃い霧の夜に他の船に危険を警告するために、フォグホーンを使用していました。

The ships used the fog horns to warn others of danger during the thick foggy nights.

このボタンはなに?

corne de brume

IPA(発音記号)
名詞
女性形

霧笛

英語の意味
foghorn
このボタンはなに?

灯台の管理人は接近中の船に警告するために霧笛を作動させました。

The lighthouse keeper activated the foghorn to alert the approaching ship.

このボタンはなに?
関連語

plural

tombée de la brume

IPA(発音記号)
名詞
女性形

煙の降りる時間(日が暮れる前の、霧が立ち込める時間) / 夕暮れ / 夕べ / 晩課

英語の意味
smokefall (close of the day before nightfall, when fog comes), gloaming, dusk, vespers
このボタンはなに?

古い通りは、霧が立ち込める黄昏に柔らかな光で照らされます。

The ancient streets are bathed in a gentle light at dusk.

このボタンはなに?
関連語

plural

tombées de la brume

名詞
女性形 活用形 複数形

plural of tombée de la brume

英語の意味
plural of tombée de la brume
このボタンはなに?

夕暮れ時、霧の降下がパリの旧市街を神秘的なベールで覆っていました。

At dusk, the descending fog enveloped Paris's old quarter in a mysterious veil.

このボタンはなに?

brumer

IPA(発音記号)
動詞
非人称

霧がかかる / 霧で曇る

英語の意味
(impersonal) to fog, to be foggy
このボタンはなに?

今朝、街は霧がかかり始め、通りを薄いもやで包んでいます。

This morning, the city starts to fog, enveloping the streets in a light mist.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

infinitive

infinitive multiword-construction

gerund participle present

gerund multiword-construction participle present

participle past

first-person indicative present singular

indicative present second-person singular

indicative present singular third-person

first-person indicative plural present

indicative plural present second-person

indicative plural present third-person

first-person imperfect indicative singular

imperfect indicative second-person singular

imperfect indicative singular third-person

first-person imperfect indicative plural

imperfect indicative plural second-person

imperfect indicative plural third-person

first-person historic indicative past singular

historic indicative past second-person singular

historic indicative past singular third-person

first-person historic indicative past plural

historic indicative past plural second-person

historic indicative past plural third-person

first-person future indicative singular

future indicative second-person singular

future indicative singular third-person

first-person future indicative plural

future indicative plural second-person

future indicative plural third-person

conditional first-person singular

conditional second-person singular

conditional singular third-person

conditional first-person plural

conditional plural second-person

conditional plural third-person

indicative multiword-construction perfect present

indicative multiword-construction pluperfect

anterior indicative multiword-construction past

future indicative multiword-construction perfect

conditional multiword-construction perfect

first-person present singular subjunctive

present second-person singular subjunctive

present singular subjunctive third-person

first-person plural present subjunctive

plural present second-person subjunctive

plural present subjunctive third-person

first-person imperfect singular subjunctive

imperfect second-person singular subjunctive

imperfect singular subjunctive third-person

first-person imperfect plural subjunctive

imperfect plural second-person subjunctive

imperfect plural subjunctive third-person

multiword-construction past subjunctive

multiword-construction pluperfect subjunctive

imperative second-person singular

first-person imperative plural

imperative plural second-person

imperative multiword-construction second-person singular

first-person imperative multiword-construction plural

imperative multiword-construction plural second-person

brumes

名詞
女性形 活用形 複数形

brumeの複数形

英語の意味
plural of brume
このボタンはなに?

霧が谷を神秘的な雰囲気で包んでいた.

Mists enveloped the valley in a mystical atmosphere.

このボタンはなに?

brumeux

IPA(発音記号)
形容詞

霧がかかった / 霞がかかった

英語の意味
misty, hazy, foggy
このボタンはなに?

今朝、空は霧がかっており、街に神秘的な雰囲気を与えた。

The sky was misty this morning, giving the city a mystical atmosphere.

このボタンはなに?
関連語

feminine

masculine plural

feminine plural

brumeuse

形容詞
女性形 活用形 単数形

brumeuxの女性単数形

英語の意味
feminine singular of brumeux
このボタンはなに?

彼女は日の出に霧深い森を賞賛します。

She admires the misty forest at sunrise.

このボタンはなに?

brumeuses

形容詞
女性形 活用形 複数形

brumeuxの女性複数形

英語の意味
feminine plural of brumeux
このボタンはなに?

霧のかかった山々が日の出に向かって誇らしげにそびえていた。

The foggy mountains rose proudly at sunrise.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

フランス語 - 日本語

項目
項目(388166)
項目を追加する
例文
例文 (388137)
例文を追加する
その他
編集者 (9)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★