ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- フランス語 - 日本語

désigner

IPA(発音記号)
動詞

指名する / 任命する / 意味する / 示す

英語の意味
to designate / to indicate (symbol, abbreviation, etc.) / to connote (to signify beyond principal meaning)
このボタンはなに?

委員会は今日の午後、新しい部長を指名する予定です。

The committee will designate the new director this afternoon.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

infinitive

infinitive multiword-construction

gerund participle present

gerund multiword-construction participle present

participle past

first-person indicative present singular

indicative present second-person singular

indicative present singular third-person

first-person indicative plural present

indicative plural present second-person

indicative plural present third-person

first-person imperfect indicative singular

imperfect indicative second-person singular

imperfect indicative singular third-person

first-person imperfect indicative plural

imperfect indicative plural second-person

imperfect indicative plural third-person

first-person historic indicative past singular

historic indicative past second-person singular

historic indicative past singular third-person

first-person historic indicative past plural

historic indicative past plural second-person

historic indicative past plural third-person

first-person future indicative singular

future indicative second-person singular

future indicative singular third-person

first-person future indicative plural

future indicative plural second-person

future indicative plural third-person

conditional first-person singular

conditional second-person singular

conditional singular third-person

conditional first-person plural

conditional plural second-person

conditional plural third-person

indicative multiword-construction perfect present

indicative multiword-construction pluperfect

anterior indicative multiword-construction past

future indicative multiword-construction perfect

conditional multiword-construction perfect

first-person present singular subjunctive

present second-person singular subjunctive

present singular subjunctive third-person

first-person plural present subjunctive

plural present second-person subjunctive

plural present subjunctive third-person

first-person imperfect singular subjunctive

imperfect second-person singular subjunctive

imperfect singular subjunctive third-person

first-person imperfect plural subjunctive

imperfect plural second-person subjunctive

imperfect plural subjunctive third-person

multiword-construction past subjunctive

multiword-construction pluperfect subjunctive

imperative second-person singular

first-person imperative plural

imperative plural second-person

imperative multiword-construction second-person singular

first-person imperative multiword-construction plural

imperative multiword-construction plural second-person

désignera

動詞
活用形 単純未来 単数形 三人称

三人称単数未来形

英語の意味
third-person singular future of désigner
このボタンはなに?

審査員は式典でこの権威ある賞の受賞者を指名するでしょう。

The jury will designate the laureate of this prestigious prize during the ceremony.

このボタンはなに?

désigneriez

動詞
条件法 活用形 複数形 二人称

二人称複数条件法

英語の意味
second-person plural conditional of désigner
このボタンはなに?

もしあなたがプロジェクトを監督するために責任者を指名するならば、あなたのチームはより効率的になるでしょう。

If you would designate a manager to oversee the project, your team would become more efficient.

このボタンはなに?

désigneront

動詞
活用形 単純未来 複数形 三人称

designate, appoint, point out

英語の意味
third-person plural future of désigner
このボタンはなに?

委員会のメンバーは年次式典で受賞者を指名するでしょう。

The committee members will designate the award winners at the annual ceremony.

このボタンはなに?

désignerez

動詞
活用形 単純未来 複数形 二人称

二人称複数未来形

英語の意味
second-person plural future of désigner
このボタンはなに?

すべての提案を分析した後、あなたたちはプロジェクトの次の段階を監督する責任者を指名するでしょう。

After analyzing all the proposals, you will designate the manager who will supervise the next phase of the project.

このボタンはなに?

désignerons

動詞
一人称 活用形 単純未来 複数形

英語の説明: désignerの一人称複数未来形

英語の意味
first-person plural future of désigner
このボタンはなに?

会議で、私たちはプロジェクトの新しいリーダーを指名します。

At the meeting, we will designate a new leader for the project.

このボタンはなに?

désigneraient

動詞
条件法 活用形 複数形 三人称

désignerの三人称複数条件法

英語の意味
third-person plural conditional of désigner
このボタンはなに?

主催者たちは、もっと時間があれば、このコンテストの勝者を指定するでしょう。

The organizers would designate the winners of this contest if they had more time.

このボタンはなに?

désignerais

動詞
条件法 一人称 活用形 二人称 単数形

désignerの一人称/二人称単数条件法

英語の意味
first/second-person singular conditional of désigner
このボタンはなに?

もしチームを選ばなければならないなら、一番最初に模範を示すリーダーを指名するでしょう。

If I had to choose my team, I would designate the leader who would be the first to set an example.

このボタンはなに?

désignerions

動詞
条件法 一人称 活用形 複数形

désignerの一人称複数条件法

英語の意味
first-person plural conditional of désigner
このボタンはなに?

もし現場のデータがもっとあれば、私たちはそのポジションに最適な候補者を任命するでしょう。

If we had more field data, we would designate the best candidate for the position.

このボタンはなに?

désignerait

動詞
条件法 活用形 単数形 三人称

désignerの三人称単数条件法

英語の意味
third-person singular conditional of désigner
このボタンはなに?

もし委員会が決定すれば、彼はプロジェクトを監督するために専門家を指名するだろう。

If the committee decided, he would designate an expert to supervise the project.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

フランス語 - 日本語

項目
項目(388166)
項目を追加する
例文
例文 (388137)
例文を追加する
その他
編集者 (9)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★