(figuratively) to get caught up in something, to get sucked in something, to get involved in something against one's will

(figuratively) slavishly, strictly

(transitive with à) to put a ring on someone's finger, to marry someone / (reciprocal) to get married

my gut tells me, my gut is telling me / something tells me, something is telling me

(figuratively) to be much mistaken, to bark up the wrong tree, to delude oneself, to need one's head examined, to have another think coming

(informal) Synonym of se mettre le doigt dans l'œil

(figuratively) to put one's finger on the problem, to put one's finger on it

plural of doigt; fingers

cross one's fingers (to wish for luck)

(simile) like two peas in a pod (very close)