私は地元の病院のために募金活動を企画することを検討しています。

I am considering organizing a fundraiser for the local hospital.

環境を改善するための考えられる解決策は、研究者たちによって検討されました.

The conceivable solutions to improve the environment have been studied by the researchers.

需要の増加が来年発生するのは予見可能です。

It is foreseeable that an increase in demand will occur next year.

あなたは休暇中に新しい地平線を発見することを計画しています。

You plan to discover new horizons during your vacation.

そのディレクターは会社を活性化させるために新しい戦略を打ち出すことを検討していた。

The director was considering launching a new strategy to energize the company.

最初はパリに引っ越すことを考えていましたが、最終的にリヨンを選びました。

At first, I was planning to move to Paris, but I finally chose Lyon.

旅行のすべての選択肢を検討した後、あなたは飛行機のチケットを予約することを考慮するでしょう.

After studying all the options for your trip, you will consider booking a plane ticket.

研究者たちは問題を解決するために新しい方法を考慮するだろう。

The researchers will consider new methods to solve the problem.

私たちがコミュニティのためにより良い未来を想像したことが重要でした。

It was important that we envisioned a better future for our community.

賛否両論を考慮した後、私は新しいプロジェクトを始めることを検討するでしょう。

After weighing the pros and cons, I will consider starting a new project.