検索結果- フランス語 - 英語

検索内容:

faire!

Google翻訳 / DeepL翻訳

faire cavalière seule

verb

(rare, figuratively, of a woman) to go it alone, to go solo

Elle a décidé de faire cavalière seule dans sa carrière professionnelle.

Google翻訳 / DeepL翻訳

She has decided to go it alone in her professional career.

詳細

faire l'éloge de

verb

(transitive with de) to extol

Il aime faire l'éloge de ses collègues.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He likes to extol his colleagues.

詳細

faire mieux de

verb

(informal) had better

Tu ferais mieux de partir maintenant.

Google翻訳 / DeepL翻訳

You had better leave now.

詳細

faire la connaissance

verb

(transitive with de) to get to know

Je vais faire la connaissance de mon nouveau voisin ce soir.

Google翻訳 / DeepL翻訳

I am going to get to know my new neighbor tonight.

詳細

faire la moue

verb

to pout

Elle aime faire la moue quand elle n'obtient pas ce qu'elle veut.

Google翻訳 / DeepL翻訳

She likes to pout when she doesn't get what she wants.

詳細

faire la plonge

verb

to wash up, do the washing-up (professionally)

Je dois faire la plonge ce soir.

Google翻訳 / DeepL翻訳

I have to wash up tonight.

詳細

faire le plein

verb

(informal) to fill up (with petrol)

Je dois faire le plein avant de partir en voyage.

Google翻訳 / DeepL翻訳

I have to fill up before leaving on a trip.

詳細

faire long feu

verb

to fizzle out

Ce plan a fait long feu.

Google翻訳 / DeepL翻訳

This plan fizzled out.

詳細

faire le malin

verb

(informal) to get wise, get cute, to act smart, to try to be clever, to be impertinent

Arrête de faire le malin, tu vas te retrouver dans des ennuis.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Stop trying to be clever, you're going to get yourself into trouble.

詳細

faire bon ménage

verb

(figuratively) to get along well, to make good bedfellows

Ils font bon ménage malgré leurs différences.

Google翻訳 / DeepL翻訳

They get along well despite their differences.

詳細

Webで検索する