検索結果- フランス語 - 英語

partir

verb

(obsolete, transitive) to share, to share out, to divide / (intransitive) to go away, leave, depart / (intransitive) to originate / (intransitive, euphemistic) to die / (intransitive, figuratively) to emanate / (Quebec, informal, transitive) to start

In the Middle Ages, it was common to divide the lands among the heirs.

partir du principe

verb

to work on the assumption that, to assume that

partir en couille

verb

(intransitive, vulgar) to go awry, to hit the fan, to go to shit

partir en fumée

verb

(intransitive, simultaneously euphemistic and, usually, hyperbolic) to be consumed by and destroyed in fire (which is only implied) such that smoke is the only evidence of something having happened (ash, smut, etc. notwithstanding) / (intransitive, figuratively) to be ruined, destroyed / (intransitive, figuratively) to go up in smoke, vanish into thin air

à partir de

prep

starting at, beginning in, from […] onward / Starting from (there), supposing (that)

partir en sucette

verb

(intransitive, informal) to go awry, to hit the fan, to go pear-shaped

partir en vrille

verb

(intransitive, informal) to go awry, to hit the fan, to go pear-shaped

partir à vau-l'eau

verb

(intransitive) to go downhill, to go down the drain, to go awry, to go pear-shaped

Everything started to go downhill as soon as he took control of the company.

partir à la dérive

verb

(intransitive) drift, go adrift

partir du mauvais pied

verb

(idiomatic) to start off on the wrong foot

He's used to starting off on the wrong foot on Monday mornings.

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★